Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am selling this spectacular Rolex Sea Dweller 4000 (116600). It was the last Sea-Dweller with a 40mm diameter, a much more comfortable size than the current 63mm ones. A very exclusive transitional model, since it was only sold between 2014 and 2017. This is one of the last units, from 2017 (green sealing wax), and you will see that it has hardly been used.
Unlike the current ones, it does not have a magnifying glass, like the classic SD ones. But it was updated with the advances that the Submariner was beginning to incorporate, such as the ceramic bezel, with markings on all minutes, and the oyster bracelet with adjustable Glidlock closure, in addition to the Fliplock diving extension (unused).
The usual features of the SD: 1200m water resistant, helium valve, matte/satin black dial, non-glossy, applied indices and hands in white gold, etc.
I bought it in 2022, and I have used it very few times, so the condition is very good, as you can see in the photos. You can only see some hairs in the photos, as well as some marks on the back, I suppose due to contact with the closure.
A good opportunity to have a submariner with a different aesthetic, and vitaminized.

BRAND AND MODEL:ROLEX Sea Dweller 4000**

REFERENCE:116600
**YEAR OF PURCHASE:2017 (by me in 2022)
BOX:steel
DIAMETER:40 mm (without crown)
MOVEMENT:automatic 3135, with hours, minutes and seconds. Date
DIAL:black
CRYSTAL:sapphire
STRAP:steel oyster bracelet with**Glidelock closure, plus Fliplock diving extension

EQUIPMENT:with box, with Rolex 2017 papers
**CONDITION:9/10
PRICE: €13,500, express and insured shipping to the peninsula included. Also sale in hand in Madrid or Valencia.

I am open to exchanges for a single watch of a similar amount, or of a lower amount to reduce the price: Rolex GMT Master I or II, vintage Datejust, other interesting vintages, … come on, I am interested in trying any watch that I have not had before .

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag säljer denna spektakulära Rolex Sea Dweller 4000 (116600). Det var den sista Sea-Dweller med en diameter på 40 mm, en mycket bekvämare storlek än de nuvarande 63 mm. En mycket exklusiv övergångsmodell, eftersom den bara såldes mellan 2014 och 2017. Detta är en av de sista enheterna, från 2017 (grönt tätningsvax), och du kommer att se att den knappt har använts.
Till skillnad från de nuvarande har den inget förstoringsglas, som de klassiska SD. Men den uppdaterades med de framsteg som Submariner började införliva, såsom den keramiska ramen, med markeringar på alla minuter, och ostronarmbandet med justerbar Glidlock-stängning, förutom Fliplock-dykförlängningen (oanvänd).
SD:s vanliga egenskaper: 1200m vattentät, heliumventil, matt/satinsvart urtavla, glänsande, applicerade index och visare i vitt guld, etc.
Jag köpte den 2022, och jag har använt den väldigt få gånger, så skicket är mycket bra, som ni kan se på bilderna. Du kan bara se några hårstrån på bilderna, liksom några märken på baksidan, antar jag på grund av kontakt med stängningen.
Ett bra tillfälle att ha en submariner med en annan estetik och vitaminiserad.

MÄRKE OCH MODELL:ROLEX Sea Dweller 4000**

REFERENS:116600
**KÖPSÅR:2017 (av mig 2022)
LÅDA:stål
DIAMETER:40 mm (utan krona)
RÖRELSE:automatisk 3135, med timmar, minuter och sekunder. Datum
URT:svart
KRISTAL:safir
REM:ostronarmband i stål med**Glidelock-stängning, plus Fliplock dykförlängning

UTRUSTNING:med kartong, med Rolex 2017 papper
**SKICK:9/10
PRIS: €13 500, express- och försäkrad frakt till halvön ingår. Även försäljning i hand i Madrid eller Valencia.

Jag är öppen för byten mot en enstaka klocka av liknande belopp, eller av ett lägre belopp för att sänka priset: Rolex GMT Master I eller II, vintage Datejust, andra intressanta årgångar, … kom igen, jag är intresserad av att prova någon klocka som jag inte har haft tidigare.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich verkaufe diese spektakuläre Rolex Sea Dweller 4000 (116600). Es war die letzte Sea-Dweller mit einem Durchmesser von 40 mm, einer viel komfortableren Größe als die aktuellen 63 mm. Ein sehr exklusives Übergangsmodell, da es nur zwischen 2014 und 2017 verkauft wurde. Dies ist eines der letzten Exemplare, aus dem Jahr 2017 (grünes Siegellack), und man sieht, dass es kaum benutzt wurde.
Im Gegensatz zu den aktuellen Modellen verfügt es nicht über eine Lupe, wie die klassischen SD-Modelle. Aber es wurde mit den Fortschritten aktualisiert, die die Submariner zu integrieren begann, wie der Keramiklünette mit Markierungen auf allen Minuten und dem Oyster-Armband mit verstellbarem Glidlock-Verschluss sowie der Fliplock-Taucherverlängerung (unbenutzt).
Die üblichen Merkmale der SD: 1200 m wasserdicht, Heliumventil, matt/satinschwarzes Zifferblatt, nicht glänzend, aufgesetzte Indizes und Zeiger aus Weißgold usw.
Ich habe es im Jahr 2022 gekauft und nur sehr wenige Male benutzt, daher ist der Zustand sehr gut, wie Sie auf den Fotos sehen können. Auf den Fotos sieht man nur ein paar Haare, außerdem ein paar Flecken auf der Rückseite, die vermutlich vom Kontakt mit dem Verschluss herrühren.
Eine gute Gelegenheit, ein U-Boot mit einer anderen Ästhetik und Vitaminisierung zu haben.

MARKE UND MODELL:ROLEX Sea Dweller 4000**

REFERENZ:116600
**KAUFJAHR:2017 (von mir im Jahr 2022)
BOX:Stahl
DURCHMESSER:40 mm (ohne Krone)
Uhrwerk:Automatik 3135, mit Stunden, Minuten und Sekunden. Datum
ZIFFERBLATT:schwarz
KRISTALL:Saphir
ARMBAND:Oyster-Stahlarmband mit**Glidelock-Verschluss und Fliplock-Taucherverlängerung

AUSSTATTUNG:mit Box, mit Rolex 2017 Papieren
**ZUSTAND:9/10
PREIS: 13.500 €, Express- und versicherter Versand auf die Halbinsel inklusive. Auch Verkauf vor Ort in Madrid oder Valencia.

Ich bin offen für den Umtausch gegen eine einzelne Uhr im gleichen Wert oder gegen einen niedrigeren Betrag, um den Preis zu senken: Rolex GMT Master I oder II, Vintage Datejust, andere interessante Jahrgänge, … Komm schon, ich bin daran interessiert, eine davon auszuprobieren Uhr, die ich vorher noch nicht hatte.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je vends cette spectaculaire Rolex Sea Dweller 4000 (116600). C’était le dernier Sea-Dweller avec un diamètre de 40 mm, une taille bien plus confortable que les 63 mm actuels. Un modèle de transition très exclusif, puisqu’il n’a été vendu qu’entre 2014 et 2017. Il s’agit d’un des derniers exemplaires, de 2017 (cire à cacheter verte), et vous verrez qu’il n’a pratiquement pas été utilisé.
Contrairement aux actuels, il n’a pas de loupe, comme les SD classiques. Mais il a été mis à jour avec les avancées que la Submariner commençait à intégrer, comme la lunette en céramique, avec des marquages ​​sur toutes les minutes, et le bracelet oyster avec fermeture réglable Glidlock, en plus de l’extension de plongée Fliplock (inutilisée).
Les caractéristiques habituelles de la SD : étanche à 1200m, valve à hélium, cadran noir mat/satiné, non brillant, index et aiguilles appliqués en or blanc, etc.
Je l’ai acheté en 2022, et je l’ai utilisé très peu de fois, donc l’état est très bon, comme vous pouvez le voir sur les photos. On ne voit que quelques poils sur les photos, ainsi que quelques marques au dos, je suppose dues au contact avec la fermeture.
Une bonne occasion d’avoir un sous-marinier à l’esthétique différente, et vitaminé.

MARQUE ET MODÈLE :ROLEX Sea Dweller 4000**

RÉFÉRENCE:116600
**ANNÉE D’ACHAT :2017 (par moi en 2022)
BOÎTE :acier
DIAMÈTRE :40 mm (sans couronne)
MOUVEMENT :automatique 3135, avec heures, minutes et secondes. Date
CADRAN :noir
CRISTAL :saphir
SANGLE :bracelet Oyster en acier avec**fermeture Glidelock et extension de plongée Fliplock

EQUIPEMENT:avec boite, avec papiers Rolex 2017
**ÉTAT :9/10
PRIX : 13 500 €, expédition express et assurée vers la péninsule incluse. Vente également en main propre à Madrid ou Valence.

Je suis ouvert aux échanges contre une seule montre d’un montant similaire, ou d’un montant inférieur pour réduire le prix : Rolex GMT Master I ou II, Datejust vintage, d’autres millésimes intéressants, … allez, je suis intéressé à en essayer n’importe lequel. montre que je n’ai jamais eu auparavant.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik verkoop deze spectaculaire Rolex Sea Dweller 4000 (116600). Het was de laatste Sea-Dweller met een diameter van 40 mm, een veel comfortabeler formaat dan de huidige 63 mm. Een zeer exclusief overgangsmodel, aangezien deze alleen tussen 2014 en 2017 werd verkocht. Dit is een van de laatste exemplaren, uit 2017 (groene zegellak), en je zult zien dat hij nauwelijks is gebruikt.
In tegenstelling tot de huidige heeft hij geen vergrootglas, zoals de klassieke SD-exemplaren. Maar het werd bijgewerkt met de ontwikkelingen die de Submariner begon te integreren, zoals de keramische ring, met markeringen op alle minuten, en de oesterband met verstelbare Glidlock-sluiting, naast de Fliplock-duikverlenging (ongebruikt).
De gebruikelijke kenmerken van de SD: 1200 meter waterbestendig, heliumventiel, mat/satijnzwarte wijzerplaat, niet glanzend, aangebrachte indexen en wijzers in witgoud, enz.
Ik heb hem in 2022 gekocht en ik heb hem maar een paar keer gebruikt, dus de staat is erg goed, zoals je op de foto’s kunt zien. Op de foto’s zie je alleen wat haartjes, en ook wat vlekjes op de achterkant, vermoedelijk door contact met de sluiting.
Een goede gelegenheid om een ​​onderzeeër te hebben met een andere esthetiek en gevitamineerd.

MERK EN MODEL:ROLEX Sea Dweller 4000**

REFERENTIE:116600
**JAAR VAN AANKOOP:2017 (door mij in 2022)
DOOS:staal
DIAMETER:40 mm (zonder kroon)
UURWERK:automaat 3135, met uren, minuten en seconden. Datum
** WIJZERPLAAT:zwart
**KRISTAL:saffier
BAND:stalen oesterarmband met**Glidelock-sluiting, plus Fliplock-duikextensie

UITRUSTING:met doos, met Rolex 2017 papieren
**STAAT:9/10
PRIJS: € 13.500, inclusief expres- en verzekerde verzending naar het schiereiland. Ook verkoop ter hand in Madrid of Valencia.

Ik sta open voor ruilen voor een enkel horloge van een vergelijkbaar bedrag, of van een lager bedrag om de prijs te verlagen: Rolex GMT Master I of II, vintage Datejust, andere interessante jaargangen, … kom op, ik ben geïnteresseerd om er een te proberen kijken dat ik nog niet eerder heb gehad.